"Ainsi donc, n'aurait pas dû lâcher Mason comme

"Ainsi donc, n'aurait pas dû lâcher Mason comme il le comprit par la suite, si quelqu'un aspirait à disparaître quelque temps, tout en demeurant sur l'île..." (Thomas Pynchon, Mason & Dixon)